Die Nachrichten dieser Woche

Woche 20 - 2025

Burberry streicht 1.700 Arbeitsplätze

Die Burberry Group gab bekannt, dass sie plant, weltweit rund 1.700 Stellen abzubauen, da der britische Trenchcoat-Hersteller bestrebt ist, agiler zu werden, um die schwache Ausgaben, die den Luxusgütersektor weiterhin belasten, abzuwehren.

Das Unternehmen gab bekannt, dass die organisatorischen Änderungen, die auf eine Steigerung der Effizienz und Rentabilität abzielen, voraussichtlich Einsparungen von 60 Millionen Pfund (79,8 Millionen Dollar) im Geschäftsjahr ab April 2027 ermöglichen werden. Diese Einsparungen ergänzen das zuvor angekündigte Kostensenkungsprogramm der Gruppe von 40 Millionen Pfund. Um eine genaue Übersetzung zu machen, benötige ich den Text, den Sie übersetzen möchten. Bitte geben Sie den Text ein.

Das Handelsabkommen zwischen den USA und China bringt Erleichterung und Schleudertrauma für Marken.

Marken, die in China produzieren, können zumindest für die nächsten 90 Tage aufatmen.

Am 12. Mai haben die USA und China in einer gemeinsamen Erklärung zugestimmt, ihren laufenden Handelskrieg zu deeskalieren: Die Vergeltungszölle der Trump-Administration auf China werden von 145 Prozent auf 30 Prozent sinken; und Chinas Vergeltungszölle auf die USA werden von 125 auf 10 Prozent fallen. Diese neuen Prozentsätze bleiben bis zum Ende der 90-tägigen Pause, die am 10. August endet, bestehen. Die Nachricht folgt auf ein Wochenende der Gespräche in Genf und erkennt laut der Erklärung "die Bedeutung einer nachhaltigen, langfristigen und für beide Seiten vorteilhaften wirtschaftlichen und Handelsbeziehung" zwischen den USA und China an. Die US-Aktien schossen am Montagmorgen nach der Ankündigung in die Höhe. Um eine genaue Übersetzung zu machen, benötige ich den Text, den Sie übersetzen möchten. Bitte geben Sie den Text ein.

Pinterest nutzt KI, um den Mode-E-Commerce zu optimieren

Pinterest macht einen berechneten Schachzug, um zu verändern, wie Verbraucher Mode online entdecken und einkaufen, und setzt dabei auf sein visuelles Erbe mit einem verbesserten Set von bildbasierten Suchtools. Das neueste Produktupdate der Plattform, das nun in Schlüsselmärkten wie den USA, Großbritannien und Kanada live geschaltet ist, positioniert es weniger als ein soziales Medienoutlet und mehr als eine personalisierte Entdeckungsplattform für den Modehandel. Um eine genaue Übersetzung zu machen, benötige ich den Text, den Sie übersetzen möchten. Bitte geben Sie den Text ein.

NEXT steht vor einer Aktionärsrevolte wegen der Transparenz der Bezahlung

NEXT wurde auf seiner Jahreshauptversammlung (JHV) mit erheblichem Aktionärsprotest konfrontiert, wobei mehr als ein Fünftel der Investoren Vorschläge unterstützten, die eine erhöhte Transparenz in Bezug auf die Vorstandsvergütung forderten.

Der Einzelhandelsriese verzeichnete 26,9% der Aktionärsstimmen, die eine Resolution unterstützten, die mehr Informationen darüber forderte, wie viele seiner Mitarbeiter unter dem „realen Existenzlohn“ bezahlt werden. Dies ist ein freiwilliger Maßstab, der unabhängig von der Living Wage Foundation auf Basis der Lebenshaltungskosten berechnet und den gesetzlichen Mindestlohn übersteigt. Um eine genaue Übersetzung zu machen, benötige ich den Text, den Sie übersetzen möchten. Bitte geben Sie den Text ein.

Mode- und Technologiesektoren schließen sich zusammen für die Rückverfolgbarkeit in der Modebranche

Immer mehr Mode-Marken schließen sich mit Technologieunternehmen zusammen für die Einführung des Digitalen Produkt-Passes (DPP). Dieser digitale Pass soll Verbrauchern und Herstellern Einblick geben, woher ein Produkt stammt, wie es hergestellt wird und welche Kreislaufmöglichkeiten es gibt (wie es wiederverwendet oder repariert werden kann). Laut den neuesten Informationen der Wissensplattform GS1 Niederlande, wird der DPP ab 2027 für neue Produkte in der EU verpflichtend sein. Um eine genaue Übersetzung zu machen, benötige ich den Text, den Sie übersetzen möchten. Bitte geben Sie den Text ein.

Diese Website verwendet Cookies

Durch die weitere Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit den Bedingungen der Datenschutzrichtlinie einverstanden. Wenn Sie mit unseren Bedingungen einverstanden sind, klicken Sie auf "Datenschutzrichtlinie akzeptieren". Siehe unser Datenschutzbestimmungen für weitere Informationen.